Que deviennent les agents de la TEF ? Les enquêtes vont reprendre tambour battant, mais il semble que certaines affaires soient à régler avant, du côté de chez Angélique ...
C'est ainsi que va être exposé le tabou des tabous :
Belle vengeance légale pour Angélique qui a reçu une claque magistrale imprimée sur sa joue de la batteuse d'homme, Joée, la femme de son pilote. Pauvre gars ! J'espère qu'il va s'en remettre et refaire sa vie sans bourelle avec lui.
Les esquisses de "babiches" sont faites par Vincent.