/image%2F0750097%2F20180511%2Fob_01de0d_10399113-100364633309727-5082100-n.jpg)
| Paires Yin-yang suivant le manuscrit de Mawangdui5 |
|
| YIN 阴 | YANG 阳 |
| Terre | Ciel |
| Automne | Printemps |
| Hiver | Été |
| Nuit | Jour |
| une petite principauté |
une grande principauté |
| un pays faible | un pays puissant |
| un homme désœuvré | un homme occupé |
| ce qui se rétracte | ce qui s'étend |
| le ministre | le souverain |
| l'inférieur | le supérieur |
| la femme | l'homme |
| le fils | le père |
| la cadet | l'aîné |
| les plus jeunes | les plus âgés |
| les roturiers | les nobles |
| la misère | la réussite |
| le deuil | mariage et naissance |
| être régenté | régenter |
| l'occupé | l'occupant |
| l'élève | le maître |
| le silence | la parole |
| recevoir | donner |
/https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthumb%2F1%2F17%2FYin_yang.svg%2F1200px-Yin_yang.svg.png)
Dans la philosophie chinoise, le yin ( chinois simplifié : 阴 ; chinois traditionnel : 陰, pinyin : yīn) et le yang (traditionnel : 陽, simplifié : 阳, pinyin : yáng) sont deux catégories ...
Coucou les zami(e)s ! Z'avez vu le tableau ci-dessus ? Je nous l'ai posté pour qu'il nous ... indigne d'abord et nous inspire ensuite. Grrr, nous les femmes, nous sommes plus nombreuses ici sur la blogosphère comme dirait Fab' Jill, sortons de cette dichotomie machiste d'un Chinois d'un autre âge, équilibrons ces deux forces complémentaires que sont le yin et yang. Thème trop dur ? Mais non ! Grande liberté d'interprétations ! Jonglons avec la lune et le soleil, comme Charles Trenet dans sa chanson, par exemple, sur les jeux d'ombre et de lumière, sur le mariage du blanc et du noir, sur les rapports entre les hommes et les femmes, les faibles et les puissants, sur le silence et la parole, etc ! Je propose deux essais que je viens d'écrire :
Sa femme est solaire,
il n'est qu'ombre de lui-même -
Elle croit en lui !
pour un artiste désabusé !
***
La femme qui peint
sort de son ombre anonyme,
son art est solaire !
pour toutes les femmes qu'on a trop longtemps cantonné à l'ombre !
***
Lenaïg