/image%2F0750097%2F20180511%2Fob_01de0d_10399113-100364633309727-5082100-n.jpg)
Choix du haïku,
sur les langues étrangères ?
J'aurais tant à dire
***
Mon hôtesse à Wight
débit lent, exagéré,
mon sourire ému
Pour revivre un souvenir de 1973
***
Je lui lis au lit
la douce Claire corrige
mes fautes d'accent
Autre souvenir de 1973 : avec la plus jeune fille de mes logeurs, après le coucher, nous avions établi un rituel qui nous plaisait autant à l'une qu'à l'autre. Je lisais des histoires qu'elle écoutait religieusement. Elle suçait son pouce et ne s'interrompait que pour me signaler une mauvaise prononciation. Ah oui ! c'était à la fois divertissant et ... très sérieux.
***
Vorrei la chiave
les quelques mots que je sais
à la réception !
Ecrit le 31 août 2018, pour les essais de haïkus sur : les hôtels
***
La carte est en russe
l'aventure au restaurant :
quel sera le plat ?
***
Ah, les langues O !
la devinette en métro :
chinois, coréen ?
***
Lenaïg
