Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Dernier jeudi en poésie des Crôqueurs avant l'été : Les Trois Souris Aveugles - Lenaig

Voyages entre fiction et réalité pour la dernière quinzaine des Crôqueurs de mots avant les vacances et la reprise en septembre.

Le trio de l'amirale Dômi, Quichottine et Jeanne Fadosi est à la barre.

http://croqueursdemots.apln-blog.fr/
http://quichottine.fr/2017/06/au-pays-des-enfants-reveurs.htmlhttps://fadosicontinue.blogspot.fr/2017/06/de-reves-en-voyages-de-voyages-en.html

Dernier jeudi en poésie des Crôqueurs avant l'été : Les Trois Souris Aveugles - Lenaig

"Three Blind Mice"

Cette comptine anglaise
Ne me met point à l'aise ...
Sûr, ce n'est que chanté
Mais plein de cruauté !

Trois souris qui font rire,
Aveugles, pensez donc ...
Mais ce n'est pas le pire,
Leur sort n'a rien de bon ...

Chaque jour la fermière
Les attraper ne peut
Mais parvient, en colère,
A leur trancher la queue !

Mais pourquoi je les plains,
Elles courent très vite ?
Leur histoire est sans fin,
Cauchemar, ne s'évite !

Leur destin est scellé :
La chanson se répète
Qui un sort a jeté ...
Quelle existence bête !

Mon vieux coeur d'artichaut
Pour l'injuste routine
Qui se colle à leur dos
Maudit cette comptine !

Lenaïg

https://www.youtube.com/watch?v=2sbCjq3csWc

Mais il existe une version moins rébarbative de la chanson, en calypso et musique de film , où les Trois Souris Aveugles ont maille à partir avec un chat, dans la chanson, du moins. Cependant les trois personnages du film James Bond contre Docteur No ainsi surnommés  ouvrent le film tous les trois à la queue leu leu sur la chanson, ce qui produit un effet pittoresque et comique. Ne pas s'y fier, ce sont de terribles tueurs à gages qui oeuvrent pour le sinistre Docteur No ! En passant, on se rappellera que c'est dans ce film que la belle Ursula Andress sort de la mer en maillot, fusil de pêche à la main ! Elle ne subit pas le sort de bien des "James Bond girls" qui meurent avant la fin du film, James la sauve après avoir éliminé son cruel ennemi Julius No sous un gros tas de ... guano. Auparavant, le Dr No a l'occasion de révéler à James que si celui-ci a pu échapper à la mort alors qu'on lui avait visé le coeur, c'est parce que Bond, James Bond a la caractéristique du situs inversus, le coeur à droite, ce qui n'est pas pure invention de l'auteur Ian Flemming, cette particularité de certains individus a été observée depuis l'Antiquité. Particularité qui ne gêne en rien le super héros ! Ecoutons la version dansante des Trois Souris Aveugles du film !

 

https://www.youtube.com/watch?v=R2NuT-Jwfsc

Tag(s) : #Poèmes, #Jeux, #Articles

Partager cet article

Repost 0